Information in German and English



German English
Thematik dieser Website [www.pdwb.de]:

Proportionen der Weltbevölkerung

Größe und Bevölkerungsdichte
von Ländern und Regionen
(im Vergleich mit Deutschland
und deutschen Bundesländern)
unter Berücksichtigung demographischer
   Entwicklungen
und wirtschaftlicher Daten
(insbesondere BIP pro Kopf und Quadratkilometer)
  		Subject of this website [www.pdwb.de]:

Proportions of World Population

Size and population density
of countries and regions
(in comparison with Germany
and german federal states)
considering demographic developments
 
and economic data
(in particular GDP per capita and square kilometer)
 
Die Website ist unterteilt in
- neuere Daten um 2010
- Themen
- Links.
(Siehe auch Navigationsleiste.
Wenn nicht sichtbar, www.pdwb.de eingeben
= Homepage mit Navigationsleiste.)
  		The website is subdivided into
- Newer Data around 2010
- Topics
- Links.
(See also navigation bar.
If not visible enter www.pdwb.de
= homepage with navigation bar.)
 
Zu Namen und Schreibweise von Ländern und
abhängigen Gebieten in English und Deutsch
siehe Tabelle
  Alle Länder nach Bevölkerungsgröße Mitte 2009/10
  		For names and spelling of countries and
dependent areas in English and German
see table
  All countries by size of population 2009/2010
 
Schon die Kenntnis einiger deutscher
Begriffe (siehe folgende Wörterliste)
wird ausreichen, die meisten der zahlreichen
Tabellen und Diagramme zu verstehen.
  		Already the knowledge of some German
terms (see the following word list)
will be sufficient to understand
most of the numerous tables and diagrams.
 
German English
Anfang
Abnahme
Abwanderung, Auswanderung
Alter
Altersgruppe
Berechnung
Berechnungsgrundlage
Bevölkerung
Bevölkerungsdichte
Bevölkerungsentwicklung, -bewegung
Bevölkerungsrückgang
Bevölkerungswachstum
Billion(en)
BIP = Bruttoinlandsprodukt
BRD = Bundesrepublik Deutschland
brutto
Bruttoinlandsprodukt siehe BIP
Bundesland
DDR = Deutsche Demokratische Republik
Deutschland
Diagramm
Durchschnitt
Durchschnittsalter
Einwohner
Einwohner je km² (Quadratkilometer)
Ende
Erde
Fläche
Frauen
Fruchtbarkeit
Größe
größter (-e, -es, -en)
Gebiet
Geburten
Geborene, Neugeborene
Gestorbene
insgesamt
Jahr
jährlich
Kinder
Kinder pro Frau
KKP = Kaufkraftparität
Land
Lebenserwartung
Männer
Mitte
Mio. = Million(en)
   9,123 Millionen = 9123000 [= 9.123.000]
Mrd. = Milliarde(n)
natürlich
netto
Netto-Zuwanderung
Nordrhein-Westfalen
pro Kopf
pro Quadratkilometer (km²)
Prozent
Quelle
räumlich
Rückgang
rückläufig
Säuglingssterblichkeit
Staat
stärkster (-e, -es)
Sterbefälle
Sterblichkeit
Tabelle
Tsd. = Tausend
Überschuss
Vereinigte Staaten
Vereinte Nationen
Volk
Volkswirtschaft
Veränderung
Vergleich
Wachstum
Wanderung
Welt
Weltbank
Weltbevölkerung
Wirtschaft
Wirtschaftswachstum
Zunahme, Zuwachs
Zuwanderung, Einwanderung 		beginning, at the beginning of
decrease
emigration
age
age group
calculation, computation
computation base
population
population density
population development, population trend
decrease in population
population growth
trillion(s) [not billion(s)!]
GDP = gross domestic product
FRG = Federal Republic of Germany
gross
 
(federal) state, land in the federal republic
GDR = German Democratic Republic [until Oct. 1990]
Germany [reunified Oct. 1990, bevor: FRG plus GDR]
diagram, graph
average
median age
inhabitants
inhabitans per square kilometer
end, at the end of
earth, world
surface, area
women
fertility
size
greatest, biggest, largest
area
births
newborn children
died persons
in total
year
annual
children
children per woman
PPP = purchasing power parity
country
life expectancy
men
middle, in the middle of
million(s)
   9.123 millions = 9123000 [= 9,123,000]
billion(s)
natural
net
net migration
North Rhine-Westphalia
per capita
per square kilometer
percent
source
spatial
decrease
declining
infant mortality
state
strongest
deaths
mortality
table
thousend(s)
surplus
United States
United Nations
people, nation
economy, national economy
change
comparison
growth, increase
migration
world
world bank
world population
economy
economic growth
increase
immigration



Home

Themen

neuere Daten (2010)